第42章 迎战的声音 (第2/2页)

即使蒙蔽人的绳线再怎么缠绕
　　
　　Покажет/лик/света/истина.
　　
　　也坚信真实的光总会照出轮廓】
　　
　　当第一句歌词传入众人耳中时，台下观众全都精神一振，终于要唱英文歌了？然后……特么的是俄文！
　　
　　一步步升起的旋律带着人们的心情起飞，辽远的女声与节奏完美混合，融汇出刀光剑影般的有力起伏。
　　
　　【Save/your/tears
　　
　　收起眼泪
　　
　　For/the/day
　　
　　为了那一天
　　
　　When/our/pain/is/far/behind
　　
　　将痛苦抛在脑后
　　
　　On/your/feet
　　
　　站起来
　　
　　Come/with/me
　　
　　跟着我
　　
　　We/are/soldiers/stand/or/die
　　
　　我们是战士，不是屹立就是死
　　
　　Save/your/fears
　　
　　忘掉恐惧
　　
　　Take/your/place
　　
　　直到最后一刻
　　
　　Save/them/for/the/judgment/day
　　
　　将它们留给审判之日
　　
　　Fast/and/free
　　
　　快速而且自由
　　
　　Follow/me
　　
　　跟紧我
　　
　　Time/to/make/the/sacrifice
　　
　　奉献生命的时刻到了
　　
　　We/rise/or/fall
　　
　　我们患难与共】
　　
　　充满迷幻色彩的女声歌唱着，强大的感染力席卷全场。
　　
　　就像歌词所写的那样，索菲亚是个战士，她最擅长的唯有战斗。
　　
　　但谁又规定战斗不可以带来美好呢，真正的战士不应只是武力上的强者。与虚伪作战，与贪婪作战，与不公作战，与世间一切的黑暗作战——这才是战士的归宿！
　　
　　世界从来不温柔，它不吝于用最残酷的考验给予人类。
　　
　　但生命的意义不正是自己从崎岖中找到一条出路吗？
　　
　　这不只是一首歌，更是索菲亚的思想态度，是她必将履行的承诺。
　　
　　“我感觉这个妹子的思想觉悟比你高多了哎。”洛河在心里给她鼓掌，虽然他不是这样的人，但也尊敬那些常人甚至无法理解的理想主义者。
　　
　　“哦。”洛空影应了一句，“这歌词是我填的。”
　　
　　“……”这要怎么接下去？！
　　
　　观众们没有想太多，听着半懂半不懂的歌词，沉醉于旋律之时，也一脸感叹于终于有一首英文歌了——虽然是英俄混合填词……
　　
　　这也是进步啊！零的突破！
　　
　　【За/мечтою/на/край/пропасти-
　　
　　——站在悬崖边追逐梦想
　　
　　Лишь/только/так/можно/мир/спасти.
　　
　　唯此才能拯救这世界
　　
　　Ты/не/плачь，
　　
　　不要哭泣
　　
　　Слёзы/спрячь，
　　
　　隐藏泪水
　　
　　Ведь/настанет/новый/день，
　　
　　新的一天将会到来
　　
　　Твой/огонь
　　
　　你心中的火焰
　　
　　Согревать
　　
　　将会照亮
　　
　　Будет/тысячи/сердец.
　　
　　成千上万人的心
　　
　　А/сейчас/поднимись，
　　
　　振作起来
　　
　　Спрячь/поглубже/боль/и/страх.
　　
　　将痛苦和恐惧隐藏在最深处
　　
　　Победит/тот，кто/прав
　　
　　胜利的权利掌握在在你手中
　　
　　Знай，что/всё/в/твоих/руках.
　　
　　所有的一切都掌握在你手中】
　　
　　将命运与未来的一切都掌握在自己手中，这便是具现者的期望，他们因爱生于世，也因无数人的祈愿而汇成形体。
　　
　　但每一个，都是独立的个体——不为任何人而存在。
　　
　　“战斗要开始了。洛河，你准备好了吗？”洛空影这么说着，漆黑一片的眼睛被投下的光影映照出明灭变幻，沉淀出恍若深渊的错觉。
　　
　　“说这种话……难道我还有退路？”身为《永夜将至》的作者，他早就被卷进了旋涡中心，不可能脱出了。