第四五三章：现场创作 (第1/2页)

”海阔凭鱼跃，天高任鸟飞。欲知吾道廓，不与物情违。”
　　
　　现场众人都忍不禁念了一遍，虽然不是所有人都懂这首诗含义，不过前面那句海阔凭鱼跃，天高任鸟飞他们还是理解了，这是他对自由的向往和追求。
　　
　　“何老师后面半句是什么意思？你解释下呗？”谢娜出声对博学的何老师问道。
　　
　　何老师望了一眼陈智庭，见陈智庭并没有出声解释的意思开口大致解释道：“想知道我的道路为什么那么宽广，是因为不违背食物的本质。”说完之后对陈智庭问了一句“prince我这么解释没错吧？”
　　
　　陈智庭点了点头，大致意思何老师已经说出来了，他也懒得再出声解释一遍。
　　
　　刘茜茜看着身边的陈智庭漂亮的美眸里面闪着一丝崇拜的光芒，她之前只听闻prince写歌很厉害，自己也听了几首他写的歌曲，没想到他写诗也这么厉害而且还是五言古诗。
　　
　　“何老师这一轮我感觉不用比了吧！prince这诗一出我们还比什么啊！”杜海滔直接认输了，本来还以为可以在几位女神面前秀一把才艺了，没想到还没开始就结束了。
　　
　　“我承认prince你很厉害，除非你在写一首我就认输。”谢那也是看热闹不嫌事大的主，望了一眼林允儿狡黠道：“这样吧！我也不要你再写一首了，就用一句诗来形容你眼中的林允儿吧！”
　　
　　对于这个问题众人都非常期待，连林允儿本人都拿着她特有的小鹿眼望着陈智庭，很想知道自己在陈智庭眼里是什么样的。
　　
　　要是叫他形容刘茜茜，或者其他人陈智庭可能就此跳过了，不过对象是林允儿他还真得思量思量，看到林允儿一脸期待的目光犹豫了下一段诗句浮现他脑海。
　　
　　“手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮，美目眇兮。”
　　
　　对于陈智庭的描述众人绝大多数都是懵逼状态的，因为他们压根不知道陈智庭是在说什么，只知道有手、皮肤、牙齿、眼睛，至于白话文怎么翻译他们压根不知道。
　　
　　这一次连何老师都败下阵来了，不知道陈智庭这话要怎么翻译，只能把话题抛给陈智庭“prince为我们翻译下你这段诗句的意思吧！”
　　
　　“何老师这样吧！这道翻译题就交给现场以及电视机前的观众来翻译吧！到时候看谁翻译的最准确我们就送一张少女时代的新专辑以及允儿的签名照片。”
　　
　　古诗就是这方面好，如果是白话文他还真不好意思说出来，这个翻译就交给其他人来做吧！
　　
　　何老师也觉得这个提议不错，得到导演的指示之后点了点头“这个提议不错，那我们就把这道题目作为本期互动题目，后期我们会把这段诗句发到官网上，有兴趣的朋友可以在上面评论回复，最先回答并且准准确的人可以获得少女时代最新签名专辑一张，以及林允儿个人签名照一张。”
　　
　　“林允儿没问题吧？”何老师说完对林允儿问了一声。
　　
　　“嗯！当然可以。”林允儿笑着点了点头，表示自己可以接受。
　　
　　经过陈智庭这么一搅扰这一轮写诗自然没法继续下去了，经过短暂的商量之后把写诗变成才艺展示，这对他们来说相对就公平一些。
　　
　　

（本章未完，请点击下一页继续阅读）