第三百三十九章 入乡随俗 (第2/2页)

埃提尼·勒博：“对啊，万一本地有什么“凡是落到我家地界里的东西都归我家所有”的习俗。。。”——担忧
　　
　　使馆工作人员丙：“怎么可能。”
　　
　　使馆工作人员乙：“那是明抢好不。”
　　
　　高登：“就是，你以为人家是海关啊？”
　　
　　小光头：“他家虽比不上海关，但。。。”
　　
　　高登：“但什么？”
　　
　　小光头：“那老东西是个吝啬鬼，你们有的折腾了。”
　　
　　高登：“吝啬鬼？北非人不是以慷慨大方、乐善好施而著称吗？”
　　
　　小光头：“那是******（约占北非帝国人口的六成），因为穆罕默德曾经说过，「慷慨的人接近真主，接近天堂，接近人类，远离地狱；但吝啬的人却远离真主，远离天堂，远离人类，接近地狱」，可【矛一族】的人不信真主。。。”
　　
　　雌虎：“他们信仰古埃及神？”
　　
　　使馆工作人员乙：“他们信仰【弥赛亚】。”
　　
　　雷诺：“【矛一族】是犹太人的一支？”
　　
　　使馆工作人员丙：“不，他们的祖先出身高贵（法老卫队），不是奴隶的后裔。”
　　
　　梅探员：“别管那么多了，反正都是从犹太教发展出来的。。。（见前方交涉得似乎并不顺利，对小光头）你能不能帮忙说下情？”
　　
　　小光头：“不能。”——一口回绝
　　
　　梅探员：“不要赌气了，寻宝越早完事我们越能早点带你去大使馆。”——利诱
　　
　　小光头：“我不是在赌气，人家不认识我。”
　　
　　梅探员：“真的？”
　　
　　小光头：“这我骗你们干嘛？”
　　
　　梅探员：“你住在深宫里却认识他？”
　　
　　小光头：“山不就他，他就山。（穆罕默德唤山的典故）”
　　
　　梅探员：“他进过宫？”
　　
　　小光头：“嗯，他。。。”——听到身后传来发动机引擎的声音，回头望去，一辆黑色宾士缓缓驶近
　　
　　高登：“是来抓你的？”——打哈哈
　　
　　小光头：“哼，你以为我是被吓大的？”——不屑
　　
　　黑色宾士驶到高登身旁停了下来，后车窗滑下
　　
　　扎坦娜：“（伸出头来）哟，看我遇到谁了？”——笑
　　
　　小光头：“。。。”——像见到鬼一样，脸色瞬间变得煞白
　　
　　高登：“黑。。。（改口）扎坦娜？”——神情自若
　　
　　扎坦娜：“高主任。。。（开门，下车）什么风把你吹到开罗来了？”——寒暄问候，如同见到了老朋友一般
　　
　　高登：“什么风不风的，我来开罗是为了公事。”——握手
　　
　　扎坦娜：“喔？真巧，我也是。。。（扫了眼高登身后众人）他们都是你的同事？”
　　
　　高登：“啊，部分是，我来给你介绍。。。（回头，发现小光头正不断的往后退）你这熊孩子，怎么还怕生啊。。。（一把抓住）人家又不会吃了你。。。”——推上前来
　　
　　扎坦娜：“哇，小朋友好可爱，叫什么名字？”——亲昵，爱抚光头
　　
　　小光头：“。。。”——嘴唇哆嗦着说不出话来
　　
　　扎坦娜：“啊，不好意思，我叫扎坦娜·扎塔拉，是个魔术师，你呢？”——自报家门
　　
　　小光头：“威。。。”——紧张，发音颤抖
　　
　　扎坦娜：“威？”——笑
　　
　　小光头：“（吞口水）。。。我叫威廉·罗尔夫森（William_Rolfson）。”
　　
　　扎坦娜：“你好，小威廉。”
　　
　　小威廉：“你好，扎塔拉姐姐。”——相互问候，态度恭敬
　　
　　我（画外音）：“唉，比起冰美人（梅探员）、毒舌女（柴郡猫），还是坏女人更懂得哄孩子，熊孩子见到她就肯自报姓名了。”